第十二章翻译(1 / 4)

这钱的事情就解决了。

“谢谢,我答应了。”

接下来的几天,水生一有时间就进行翻译工作。

有着后世的记忆,这翻译起来的效率非常的高,都不用怎么进行思考就翻译好了。

除了翻译工作之外,还会给新青年也写点东西,多多少少的也能赚一点。

两天的时间,拿着写好的五千字翻译稿到了教育部来。

“许科,这是我这两天翻译的稿件。”

翻译科员把水生的翻译稿拿了过来看了一下,五千字的内容,翻译工作是很重要,也很繁琐的,好的译著,精妙地传达原著的风貌,让人阅读之后齿颊留香,而那些糟糕的翻译,读了让人味同嚼蜡,更可怕的是从此再也没有了阅读的兴趣和勇气。

拿着水生的翻译稿件看了两遍,比较满意:“不错,翻译的很通俗,又不失文采,到底是京城大学的高材生。你等一等。”

科员去支取了五块大洋来。

“这五块钱是你的稿酬,拿着。”

“谢谢。”

“不用谢,这就是靠你自己的本事挣来的。”

离开了教育部,又去了下青年杂志部。

现在杂志已经由上海搬到了京城来。

现在这个年代没有水泥地,很多地方是青砖铺的,不少的地方都是泥土地,如果下雨了,到处都是泥泞,比较的难走。

水生拿着稿件到了这边编辑部来。

“水生。”

“先生好。”

“你现在也是京城大学的新生了。”

“是的,先生,我通过了京城大学的入学考试。这是我新写的一篇稿子。”

“好,水生你的稿子可太适合我们新青年了。”

刚聊着又过来了几个人。

其中一个水生认得,是前两天校长就职演说之前,跟人争辩的那位德千教授。

德千:“忙着呢。编辑部,可以啊,一边是京城大学的文科学长,一边是杂志的老板。

最新小说: 盘点金手指:蓝胖子四次元口袋 道友,灵根借我复制一下 锦鲤小主 大唐枭贼 美漫:刚成洛基,盘点国漫数值怪 永劫无间开局遇到绿茶胡桃 孩子他爹是皇帝 娶个前朝公主,让我复国吗? 蔚蓝档案:老师变成了猫娘?! 木叶:双穿里番,重振宇智波