肠胃炎症严重地影响了飞行员们的身体状况，几名信心十足的飞行员在刚答应博尚不久之后就重新跑去上厕所了。无奈之下，心情急迫的博尚放弃了原有的打算，他必须等到一部分飞行员恢复正常后才能组织他们参加战斗。
联邦军当然还不至于神通广大到能够无声无息地给位于圣保罗州境内的航空队基地投毒的程度。瓦尔盖洛上尉倾向于认定最近运送来的军粮受到了污染，但此时此刻他没有时间去查清真实原因并了解其前因后果。从伊塔蒂亚亚出发的起义军正在阿古拉斯内格拉斯和敌人血战，每分每秒都十分珍贵。航空队晚一分钟出动，敌人的航空队就会早一刻抵达上空并向着下方缺乏空中掩护的起义军肆无忌惮地进行扫射和轰炸。
航空队的姗姗来迟起先没有引起起义军的注意。9月26日凌晨，经历了一昼夜的浴血奋战后，迈克尔·麦克尼尔和先期抵达阿古拉斯内格拉斯北侧城区的骑兵攻入了北城区外围的民房，并牢固地占据了几栋便于他们扼守地势险要处的房屋。扫清了附近的障碍后，从后方赶来的起义军支援部队涌入了北城区，接替精疲力尽的骑兵们继续和敌人战斗。
迈克尔·麦克尼尔退回民房中做休整，他的头脑仍然很清醒，从附近传来的炮火声成为了他了结战况的主要途径。为了避免阿古拉斯内格拉斯的联邦军逃离，起义军需要封锁这座城市的东西两侧出口——西侧的大桥已经被压制，而东侧的出口也将在北城区陷落之后落入起义军手中。届时，被困在阿古拉斯内格拉斯市内的敌军插翅难飞，除非他们人人都能翻山越岭。
“希望伯顿和帕克平安无事。”来自合众国的志愿者抓着步枪，脑海中闪过两位可靠战友的身影。他相信伯顿和帕克的战斗能力，也相信那两人的头脑。虽说伯顿经常表现得很不正经而帕克又生平好勇斗狠，经历过诸多磨难的他们大概不会再犯下同样的错误。“斯塔弗罗斯，我们得马上发起下一轮攻势。你有什么更好的办法吗？他们被敌人的机枪压制得抬不起头。”
“我其实……