就赶我回去了吗？”
“不是，”我说，“你还有考试吧，赶紧回去吧，好好复习，别挂科了。”
“没有了哦，”杜译承说得很轻松，我却没听懂：“什么？”
“我已经全部考完了，现在就等于是已经放寒假了。”杜译承解释道。
“哦，”我虽然是他的辅导员，却其实对他的考试日程完全不清楚，但还是说：“就算你放假了，也不能留在这里啊，毕竟……”
昨晚我妈就问我为什么跟过来的不是正平而是杜译承这个毛小子了，杜译承跟我关系说不清楚，甚至我自己都搞不清楚，但我知道，我要是跟我妈解释说这个是我学生，肯定会让我妈怀疑，哪家的学生会跟老师关系这么亲密，还一直跟到老师家里来。
“可是我放假了不就能随便去哪儿了吗？”杜译承这句话叫我没法反驳，我放弃劝他回去的念头，说：“那随便你好了，你要想继续待着就待着吧，不过还是谢谢你送我回来了。”
“老师还是要赶我走吗？”杜译承一下子委屈起来，我更加无措，说：“那要怎么办啊，我现在很累了，别闹了好不好？”
也许是我软下了语气，杜译承也终于不跟我调皮了，说：“那好吧，可是老师我现在好累，好想找个地方睡一会儿。”
我从钱包里拿出几张票子，说：“你去市里开个房间睡会儿好了，你陪了我一整晚，也该累了……”
我话还没说完，就听到杜译承冷冷地说：“老师你还真是绝情啊……”
我一头雾水，还没问他是什么意思，却见他已经坐进了车子里，油门一踩，车子甩了我一身灰。
我愣了愣，不明白他是怎么回事一下子态度大转变，一个人在寒风里站了会儿，无奈笑了下，把那几张他没有收下的票子放回钱包。
然后转身回了家。
家里仍旧是一片狼藉，昨晚我安慰我妈睡下后估计她也没有心情收拾，于是就这么一直保持着杂乱的状态。
我妈见到我进门，终于回过了