上朗姆酒葡萄干冰淇淋。”色内克说。
“还有你最喜欢的桃子呢。”格列格里说，然后转向两个男孩。“你们想要点什么？”他看上去毫无异状，那个殷切的邀请就像是从未存在过。
“薄荷和香草。”撒沙说，“后一种加点橄榄丁。”
水果、苏打水与冰淇淋很快就被端了上来，他们刚拿起调羹，就听到远处隐隐约约传来了轰鸣声，一架有着五彩双翼的水上飞机出现在蔚蓝色的天空边缘，逐渐由小及大，游艇放慢了速度，下了锚，它在水面上徐徐滑翔，准确地停在了离游艇大约六十英尺左右的地方。
两个橙色的，巨大的浮囊托着飞机，上面的人打开了门，抛下锚索。
在他们慢条斯理地享受冰淇淋与水果时，船员们预备好了小艇，色内克先生拒绝了格列格里的盛情相邀，他年纪大了，心脏也不是很好，他宁愿跟着船慢慢晃到岛上去。格列格里、别西卜和撒沙上了小艇，小艇靠近水上飞机，格列格里先上去，而后是两个少年，撒沙看到细细的白色浪花拍打着浮囊。
引擎带动螺旋桨，推动着浮囊上的机身，水上飞机开始了轻快的滑行，它的速度越来越快，终于摆脱了海水的束缚，冲上了天空。
飞机上升到一定高度，格列格里示意男孩们往下看。
“哦，我明白了，”别西卜说：“难怪它会叫做这个名字。”
撒沙直到别西卜为什么会对这个私人小岛的名字耿耿于怀，因为在海神岛上的传说中，最早居住在哪儿的正是独眼巨人，海神岛为数众多的礁石群里，不止一个与波吕斐摩紧密相关——不是波吕斐摩的羊群，就是波吕斐摩的床铺，或是波吕斐摩的柴火。
但这个小岛之所以叫做波吕斐摩，与居住地毫无关系，它的名字来自于它的外形。
从飞机上往下俯瞰，漂浮在宝石蓝色海面上的小岛是圆形的，上面翠绿的树木郁郁葱葱，那是碧色的虹膜，虹膜四周是一圈乳白色的沙滩，沙滩再往外，是小岛浸没在海水下面的部分，鱼形的浅色