前台的地方。一分钟不到两分钟的样子。一个步轻腿快的年轻人就匆匆从电梯口出来，来到前台，询问小姐什么。小姐就向他形容一翻，然后用手指指酒店门口。
这就是柴田英杰！谢寸官立刻下了判断。
然后他就静悄悄地离开，过马路，上车子。
司机发动了车子，车子就驶向了马路上。这时，谢寸官就看到，柴田英杰已经跑出了酒店，四处打量着。显然在找自己。
谢寸官离开后，柴田英杰回到房间，就看到柴田弘正在房间里跨踱步。
显然是谢寸官“带来”的一声船越次臣的问候，让他心神不宁！虽然船越健义是内田省吉杀的，但柴田弘也知道，自己同船越次臣的交情也就从此断了。
但今天晚上，内田省吉刚杀了船越健义，自己就收到了这种类似威胁的问候语，让他感觉非常不安！不过，住在这种大酒店中。还是比较安全的。
“今天晚上让大家都睡灵醒点！”柴田弘对柴田英杰吩咐道。只要明天一拿到内田省吉付来的钱，柴田弘就打算立刻回奈良老家去。
柴田家虽然没落得厉害，但在奈良还是有一定的实力的。
在北海道的经历，让柴田弘意识到，没有一定的实力。做什么都是空的。自己的试验室好不容易拿出成果，自己还想在北海道和东京之间左右逢源。利用双方的矛盾，来做一个双方都舍不得放弃的香饽饽。
但谁料想这双方竟然都是一方面同自己敷衍，另一方面，却已经长刀所向了。
一夜之间，自己的试验基地两度易主，都是别人争斗的结果。而自己这个主人，却毫地作为，听能眼睁睁地看着。
什么都是假的，只有实力是真的。
内田省吉为什么能脱于东京而存在！不听东京方面的调遣，但东京方面每年还不照样要向北海道投入大量的经费，还不是因为人家有实力。
虽然把自己这个试验基地建到北海道来，是为了能变相削减内田家的经费，而内田家也不能不答应，但最