车子一上路，谢寸官就电话联系了马炮儿，让他立刻赶到杜迈温泉酒店，在酒店门口对面的马路边上等自己，并报上了这辆车的车牌。
前排坐的司机虽然害怕，但却奇怪这人怎么知道自己的车牌号，而且报得一字不差。.
他却不知道，这是谢寸官当年训练中的一部分，要求能一眼看到什么东西，立刻记下来。这是一个情报人员的基本素质——强记！不过，这种记忆时间并不能很长久，往往过上一半天就忘掉了。
车子到了杜迈酒店，谢寸官让司机将车子停到马路对面。果然，马炮儿已经在这里等他们了。这个酒店是小樽市比较豪华的酒店了，出租车司机都知道。
谢寸官让马炮儿上车，看住这两个人，自己就进了酒店。
内田省吉这个手下只知道柴田弘住在这个酒店，却并不知道住在那一间房里。
谢寸官进了酒店，直接到酒店前台，询问前台小组。这种大酒店的服务一流，但管理却都是非常严格的。他报上柴田弘的名字，前台小组警惕地问他有什么事情。谢寸官就说自己是朋友，结果那位前台服务人员竟然直接打了电话，然后将电话递给他，让他向房间确认。
谢寸官几乎忍不住要笑起来。
他问柴田弘是不是住这里，服务小组的这个举动，其实已经回答了问题了。不过。他仍然接过电话来。里面就传来了柴田弘的声音，问什么人，有什么事。
水摸鱼谁不会！谢寸官当时冷笑一声道：“船越次臣先生让问候你！”
一句话，柴田弘的声音立刻变了，怒声道：“你是谁？”而电话同时就传出一个年轻的声音道：“我下去看看！”谢寸官就判断那人是柴田英杰。
不过，他立刻挂上了电话，就在前台小姐的奇怪的眼光中，离开了酒店。
在小姐拨电话时，他已经记下了号码，通过号码。自然就可以知道房间号。
谢寸官出了酒店的门，却没有马上离开，而在在酒店门外的一位视角较好的暗处，看着