“以躲避‘鹰酱即将到来的毁灭性轰炸’和‘城市里隐藏着大量敌人特务’为借口，红色高棉最高层‘安卡’（意为‘组织’，波尔布特的代称之一）下令：所有城市居民，无论男女老幼，无论健康病残，必须立即放弃所有财产，立刻离开城市，步行前往指定的农村地区！”
“命令来得猝不及防，不容置疑，不容延迟！医院里的病人被强行赶出病床，产房里的孕妇被迫中断生产，襁褓中的婴儿随着父母踏上绝路，步履蹒跚的老人被无情地驱赶……”
画面切换到令人心碎的场景：数以百万计的城市居民，组成望不到尽头的黑色人流，被迫离开他们世代居住的家园。他们衣衫褴褛，表情惊恐而绝望，许多人赤着脚，手中几乎没有任何行李。道路两旁，是荷枪实弹、面无表情的红色高棉士兵在监视和驱赶。
烈日炎炎，尘土飞扬。有人试图争辩，立刻被枪托砸倒；有人走得慢了，被士兵用刺刀驱赶；有人试图带上一些家当，被强制丢弃；病人倒毙在路旁，老人体力不支瘫倒在地，哭喊声、哀嚎声、士兵的呵斥声混杂在一起，形成一幅人间地狱般的景象。
“撤离途中，不允许停留，不允许互相帮助。凡是违抗命令或体力不支无法跟上队伍的人，往往被视为‘革命的敌人’，遭到就地处决。”
画面中闪过几个极其残酷的镜头（可能经过模糊处理）：倒在路边无人理会的尸体，被枪杀的试图反抗的市民，绝望哭泣的孩童。
“这场史无前例的、强制性的‘大疏散’，瞬间将一座拥有数百万人口的繁华都市变成了一座空城、死城。无数人在前往农村的漫长而绝望的跋涉中，因饥饿、疾病、疲惫或直接的屠杀而死亡。这就是震惊世界的‘开局去城市化’！”
光幕前的所有人都被这突如其来的、极端残酷的命令和画面惊呆了！现场陷入了一片死寂，只有沉重的呼吸声。
独立团驻地。
李云龙猛地一拍桌子，碗筷震得叮当作响，他双目圆瞪，青筋暴起，破口大骂：