，风一样逃离了警局。
伯尼对海伦·贝内特这种态度的转变感到不解。
西奥多解释道
“坦白是为减轻负罪感，但出卖保罗会加剧自我厌恶，让她产生‘我和他一样有罪’的想法。”
“她将犯罪视为两人独有的纽带，背叛等同于自我毁灭。”
他最后道“没关系，我们会向她征求同意，保罗可不一定。”
…………
回到家，海伦·贝内特即刻给保罗·米勒通风报信。
保罗·米勒却丝毫不放在心上，反而约她下午出去玩儿。
有那么一瞬间，西奥多的话浮现在她脑海之中，但随即被保罗·米勒的甜言蜜语所击溃。
她欣然答应，并在放下电话后暗暗羞愧。
他们一起做过那么多事，她怎么能这么想他呢？
他们拥有那么多共同的秘密，那么多共同的回忆。
她想，那个警察说得对，他们就是当代的邦妮与克莱德。
邦妮不会出卖克莱德，她也不会。
克莱德不会欺骗邦妮，他也不会。
…………
西奥多没想到这么快就有了反馈。
下午三点传来消息，海伦·贝内特刚刚独自驾车离家。
四人立即作出反应，分乘两辆车出发。
瑞奇要求警探跟住海伦·贝内特，并随时向他们汇报位置。
很快警探就传来汇报，海伦·贝内特与保罗·米勒会合后一起进入了中心区。
再追就要涉及到跨区执法了。
伯尼抓起对讲机“瑞奇。”
“……继续追！我会跟中心区打好招呼。”
“还有，叫我卡利南主管或卡利南先生！”
伯尼哈哈大笑“Yes，sir！”
他们一路从东区追到中心区，又从中心区追进西区。
进入西区后，伯尼联络了几个熟悉的警探帮忙，这对雌雄大盗的轨迹立刻变得清晰起来。