就在铁十字帝国的地面装甲部队诡异地停止前进，给了被围盟军一丝喘息之机时，天空中的威胁却丝毫没有减弱，反而变本加厉！
天幕的画面，集中展示了铁十字帝国空军，那支被称为“秃鹫军团”（Luftwaffe原型）的空中力量，是如何对“沙丘港”海滩进行持续不断的、毁灭性的狂轰滥炸。
镜头再次对准了那些发出恐怖尖啸的斯图卡俯冲轰炸机。它们如同跗骨之蛆般，一波接一波地从高空俯冲而下，将炸弹精准地投向海滩上任何可疑的目标——拥挤的人群、试图构筑工事的士兵、漂浮在近海的小船……每一次俯冲都伴随着尖利的呼啸和剧烈的爆炸，每一次爆炸都意味着生命的消逝和绝望的加深。
除了斯图卡，还有大量的水平轰炸机，如He-111（原型）等，它们排着整齐的编队，在中低空进行地毯式轰炸。密集的炸弹如同雨点般落下，将整个海滩笼罩在一片火海和浓烟之中。沙滩被反复犁过，到处是弹坑和燃烧的残骸。
更致命的是那些灵活的战斗机，如Bf-109（原型）。它们在战场上空盘旋，如同猎鹰般巡视着自己的猎物。它们不仅为轰炸机提供护航，还时常用机枪和机关炮扫射地面上暴露的目标，给幸存的士兵带来巨大的心理压力和持续的伤亡。
天幕毫不留情地展现着空袭的惨烈后果：海滩上血肉横飞，残肢断臂随处可见；临时搭建的简陋掩体被轻易摧毁；为数不多试图靠近接运人员的小船，在密集的火力下如同纸糊的一般，不断被炸沉或击伤；海水被鲜血染红，又被爆炸激起的泥沙搅浑。
旁白的声音冰冷而残酷：“由于完全丧失了制空权，雄狮王国远征军在沙丘港海滩上，几乎没有任何有效的空中掩护。他们完全暴露在‘秃鹫军团’的利爪之下，成为了活生生的靶子。每一次空袭，都在无情地削弱着他们的兵力，摧残着他们的意志。”
晋西北，李云龙看着天幕上那遮天蔽日的敌机和地面如同炼狱般的惨状，气得是咬牙切齿，青筋暴起。