黑色和红色呢，我个人认为把黑色放在上面相对而言更好一些，不然设计者就等于暗示自己支持建立一个完全由土著主导的新国家，届时咱们这些外来的白人还有其他黑人都得被赶出美洲——如果他们做得到的话。”
“好吧，你说服我了，斯塔弗罗斯。”伯顿本来对这些话题不感兴趣，他实在是害怕共和军借题发挥从而影响他的自由，“但他们为什么不把三种颜色从左到右排列呢？那样一来就会少了很多纠纷，谁也不必为颜色的上中下顺序而苦恼。”
“你们为这些事情吵得面红耳赤的模样像极了我们平时鄙视的那些除了在道德上寻求优越感和所谓进步之外找不出什么事可做的无业游民。”麦克尼尔咳嗽了两声，决定马上终止这场无聊的讨论，他也不是很关心共和军使用的旗帜值不值得他们宣誓效忠，而且大家都清楚这只不过是权宜之计罢了，“既然大家都到齐了，我们现在可以开会了。博尚，把你掌握的情况先向大家汇报一下。”
大约一个月以前，因米纳斯吉拉斯战局急转直下且再无挽回余地而苦恼的起义军第二步兵师决定突围北上、和北方的共和军会师。由于缺少了这支最精锐的起义军作战部队，米纳斯吉拉斯起义军迅速地陷入绝境，州首府贝洛奥里藏特在1933年1月中旬被联邦军包围并长期围攻后终于陷落。虽然米纳斯吉拉斯的政客和军官们试图继续抵抗，但他们所掌握的部队规模完全无法和联邦军相抗衡。到1月底，米纳斯吉拉斯州被联邦军完全攻克，那些自知抵抗无望的军官们也选择了放下武器投降。
有南里奥格兰德和圣保罗的例子在先，阴差阳错地失去了投降机会的米纳斯吉拉斯遭到了整合运动和联邦军的报复。就在巴西的公民们以为整合运动会像先前那样宽宏大量地对待敌人时，整合运动用实际行动证明去年9月他们在里约热内卢做过的事情只是小打小闹罢了。在经过和葡萄牙方面的协商后，成千上万参加起义的军人和平民被整合运动塞上了去往非洲的轮船，这些人将在安哥拉和莫桑比克的工地上度过余