应对下一场战斗，而非纠结采用何种口吻同共和军打交道。
麦克尼尔沿着挖好的地道返回伊塔蒂亚亚市区边缘的安全地带，疲惫不堪地躺在路边休息的士兵们见他路过，连睁眼的兴致也没有。在距离前线只有约1千米的临时指挥部内，他见到了刚刚结束了上一场会议的卡尔多苏上校，后者无精打采地趴在桌子上，皱皱巴巴的军帽盖住了散乱的头发。
“长官，部队正在进行休整。”麦克尼尔把前线的情况告诉了卡尔多苏上校。他乐观地表示，这些士气高昂的士兵愿意随时向联邦军发起下一次进攻。一旦阿古拉斯内格拉斯的敌人有所懈怠，起义军便可以出其不意地给联邦军造成重创。“当务之急仍然是为部队提供充足的补给。”
“嗯，其他指挥官也是这么说的。”卡尔多苏上校让麦克尼尔坐下，他把盖在头顶的军帽放在一旁，态度稍微端正了些。敌军败退给起义军带来的欢乐终究是短暂的，而且联邦军离彻底丧失作战能力还有很大的差距。“在伊塔蒂亚亚-阿古拉斯内格拉斯方向上的总体作战计划要由师里决定，我们得在下一场战斗开始之前让部队恢复原有的作战能力。”
“长官，我有一个建议。”麦克尼尔犹豫了一阵，还是决定实话实说，“里约热内卢的起义已经给敌人带来了许多压力，如果——”
“如果你的想法是趁着这个机会发起突袭，那还是算了吧。”卡尔多苏上校自认为看穿了麦克尼尔的计划，便果断地拒绝了，“这和我们是否愿意援助他们无关。我们在米纳斯吉拉斯的盟友昨日遭遇了失败并被迫将战线后撤，从而让我军面临着更大的压力。”说到这里，他自己也气得笑了起来，“已经有两个多月了，米纳斯吉拉斯还是没能抵达海岸线、切断敌军各部之间的联系。”
来自合众国的志愿者有些尴尬，他一早就放弃了这个念头。等到卡尔多苏上校发泄完了对米纳斯吉拉斯起义军的不满后，麦克尼尔才缓缓开口，“长官，我军并不适合在此时发起进攻，这一点我也很清楚。刚才我要说的是，