迈克尔·麦克尼尔端着装有咖啡的纸杯走在路上，他需要这杯咖啡让自己的双手保持正常温度。2012年的1月初，气温还没有回升的迹象，光明正大地带着厚厚的棉帽子和围巾、佩戴着防风镜的麦克尼尔总算不必在每次出门的时候都戴假发和化妆了，那会让他觉得自己欠了伯顿不少人情，以后他就再没理由劝阻伯顿去夜店了。
等等，伯顿好像还没从夜店出来。
老实说，麦克尼尔对打入食尸鬼社会的间谍的迫切需求超过了他对伯顿的其他不良爱好的不满。如果让伯顿专门去夜店或是其他地方找女食尸鬼寻欢作乐有助于更快地接近食尸鬼社会，那时麦克尼尔也会选择性地无视伯顿的一部分恶劣行为。话虽如此，他着实高估了自己的耐心，现在伯顿刚采取行动，他就已经忍不住要把伯顿从夜店里揪出来了。难怪劝人从良自古以来就是一种经久不衰的风尚。
他正这么想着，冷不防后面有人拍了拍他的肩膀。早已被训练出了条件反射的麦克尼尔险些当即把咖啡向后一扔并同时送给后面的不速之客一个过肩摔，要不是伯顿的声音几乎同时钻进了他的耳朵，说不定他就真的动手了。
“老兄，我以为你今天晚上才能出来呢。”麦克尼尔松了一口气，装模作样地喝了又一口咖啡，“这家店的摩卡不错……”
“我并不是会耽误公事的人。”伯顿好笑地瞧了麦克尼尔一眼，“但是啊，食尸鬼果然和人类不一样……我跟你说，正常人完全没法承受的高危玩法——”
“行了，我没兴趣。”麦克尼尔打断了他的唠叨，“你可以把你的视频扔到网络上等着全世界的观众前来膜拜，如果你真的没半点隐私意识的话。咱们先回车里，我刚刚找到了上次我们遇到的那家伙。”
迈克尔·麦克尼尔和彼得·伯顿一前一后地返回了停在路边的车子旁，附近有一家服装店，不过前来光顾的顾客实在是少得可怜。两人返回轿车内，麦克尼尔从自己那一大摞手机里翻出了一个看起来旧一些的，打开那手机并把上面