这是个误会，肯定是误会。”血盟团民兵中队长刚走进面包店就急忙命令手下把麦克尼尔和博尚放走，“……你们别愣着，他是咱们惹不起的人。”
“副探员？不就是个下士——”
偷偷抱怨的血盟团民兵被自己的上司从背后踢了一脚，重重地摔在地上。
“他是国家宪兵司令部的三等秘书！”
宪兵司令部有一二三等秘书各两名，皆由士官充任。虽然这些人不是军官，但他们之中哪一个都不是眼前的血盟团民兵能随便冒犯的。
“杜先生，没想到咱们今天在这里见面了。”这时，麦克尼尔不慌不忙地开口了，他已经获得了主动权，“上次您代表新加坡支队来我们这里办公的时候，我还和您一起吃过一顿饭呢。”
“记得，当然记得。”姓杜的血盟团民兵中队长连忙笑着和麦克尼尔打招呼，“唉，安置被裁减的人员确实是一件麻烦事，多亏你当时帮我们去劝解……不然我是真的担心他们在新加坡的某一层隔离墙外聚集起来闹事。”
热情的血盟团民兵中队长悄悄地问麦克尼尔，要不要找个理由用消防设施不符合规定等理由把面包店的老板抓走进行调查。这个建议没有得到麦克尼尔的支持，他强调说，自己只是因为恰好碰上了面包店涨价而分外地恼火，现在已经冷静下来了。真正应该为涨价负责的是那些经济学家，而不是一个跟他一样靠着经营餐饮业店铺为生的可怜的守法市民。
“我也不想闹出这么大的麻烦，结果还要你们来收场。”麦克尼尔反而自责起来，“……既然他们都逃跑了，你们就派一些人守在这里、等老板回来。那90万亚元呢，我当然会给他们的。”他当着其他血盟团民兵的面拿出了几张纸币，“还得去北面谈谈进货的事情……”
“如果原价总共是80万亚元，多出来的10万我替你支付了。”中队长和麦克尼尔握了握手，“你也快点离开，别在这里耽误时间。”
发生在面包店里的插曲让麦克尼尔和博尚的心头都蒙上了一层阴影