选择停止船团内那些不听话的居民的生理机能，仅需两分钟，几百万人就会成为通用银河铁拳下的又一批受害者。
指挥官们所能想出的唯一办法是敦促舒勒尽快把他正在研究的两套设备制作出来，其一是广域折跃波干扰装置，其二则是所谓的超级太空共振透镜。有了这些设备的辅助，远征军自认为他们可以在和通用银河正面交战时保持技术上的相对优势。此外，他们也制定了许多用以应付突发情况的战术，例如通用银河控制大量伐折罗参战或是新统合军的第三参战方干预战局等意外。
富兰中校的提议有些荒诞，而舒勒确实曾经思考过用类似的办法影响通用银河的计划。想隔着几百光年或是几千光年去控制自己的手下，通用银河需要更多的折跃水晶，如果他们打算让分散到银河系各处的手下伪装成逃亡成功的幸存者并继续帮助自己搜集情报、破坏新统合军的反制，那么这一计划所消耗的折跃水晶数量则是巨大的：完全义体化的生化人根本不受号称能超越光速的生物折跃波影响。
人类只能从原始文明遗迹或是伐折罗的尸体中获取折跃水晶，玛奥·诺姆博士的研究也证明折跃水晶是某种形成于高维空间而非三维宇宙中的产物。人类不能自己制造折跃水晶，那么通用银河实施其计划所需的巨额折跃水晶又是谁提供的呢？随着【混沌】和其他巨型星际企业集团后来居上，通用银河在折跃水晶的开采和利用方面的优势地位早就动摇了。况且，珍稀资源的骤然紧缺必然导致严重的市场动荡。
“又是疯狂地压榨员工，又是做出诸多缺乏逻辑和利己性的决策……通用银河变成这副鬼样子也不是在短短一两年之间完成的。”舒勒咬着记号笔，前方的白板上写满了他构思的新公式，但没有一个公式能验证他的猜想，“他们至今为止的一切行动还没有明显地动摇新统合的秩序，肯定有人掩护他们。”
2059年5月15日，从索米-3千里迢迢赶来的远征军舰队结束了此次空间折跃，开始根据给定坐标寻找Nexus船团主力舰队的