接施加影响的，除了那个满脑子生意的小贩和他的同伙之外，还会有谁？就是他们在国内外一直败坏我们的声誉……”亚当·希尔特的语气听起来饱含着愤怒，“……你先回到这里，到时候我们再解决你的疑问。”
麦克尼尔不得不认同希尔特的处理方案，他自己还算现役军人，完全没有理由做出对军队不利的举动。这位东山先生的态度意外地温和，麦克尼尔原先预想的激烈战斗也并未发生，现在他面临着一个棘手的难题：如何解决掉货箱里的实验品。亚当·希尔特已经命令他返回东京，目前即便麦克尼尔选择留在横滨，也无法调查出任何有价值的情报。把实验品丢在横滨肯定会引发不堪设想的后果，但他又没有把握将这个危险的实验品送回东京。
他低着头走到货车附近，敲了敲货箱。
“……我在这里的工作已经结束了，眼下马上要返回东京。要是你愿意跟着我离开，或者打算自己留在这里，那就赶快说出来。”
没有任何应答，也没有任何噪声发出。麦克尼尔顿觉不妙，他立刻来到货箱后方，打开了箱门，货箱内部空空如也，什么都没有。实验品逃跑了，周围就是居民区，天知道那家伙万一失控会造成多大的伤亡。意识到自己不知不觉间制造了一个定时炸弹的麦克尼尔决定找回那个实验品，是他将实验品带到这里的，他不能给当地的居民留下隐患。
“……举起手，别乱动。”
又是奇怪的英语发音。麦克尼尔想都不想地朝着后方踢去，紧接着便听到一声惨叫。他回头一看，一个穿着灰色风衣的年轻男子捂着腹部倒在地上，手枪也被丢在一边。训练有素的士兵拾起了警用手枪，摇晃了几下，颇有耀武扬威意味地向着倒在地上的男子训斥道：
“喂，在这么近的距离，用枪指着敌人却又不开枪，是打算被敌人打死吗？太优柔寡断了……你这种人不适合以无条件服从命令为原则的职业。”
忍着剧痛站起来的青年人跌跌撞撞地拿出了证件，向着麦克尼尔喊道：