长官怯失利汗投降蒙古大军的，但是被他拒绝了，所以教长派我翻墙出来，面见成吉思汗，只要您还是答应不杀戮城内百姓，我们就打开城南大门，迎蒙古大军进城。
成吉思汗说，你回去告诉你们教长，一个时辰后你们如果打开城门迎蒙古大军进城，我就赦免城内百姓死罪。
该男子说，我马上返回城内，报告教长，设法打开城南大门。
该男子去后，哲别说，成吉思汗，小心有诈，如果一会儿城南大门真的打开，里面却是花剌子模的伏军该如何是好？还是末将率领一千骑兵前去一探究竟。
成吉思汗说，我估计不会，不过慎重起见，你就带领一千骑兵先冲进城去，记住！进去后先控制城门，如有不测我马上调集军队前来增援。
于是成吉思汗一边命令博尔术、镇海和耶律楚才继续指挥重兵器车兵和攻城步兵攻打城北大门，一边和铁木格等将率领蒙古骑兵缓缓向城南大门移动。