杰克逊一家三口乘兴而来，却败兴而归，黄石公园与查理的对话让杰克逊越想越觉得有点不对劲，但他却说不出一个所щww{][lā}
载着莉莉和诺亚返回凯特的家，还没等杰克逊开口，他的手提电话就已经响了起来。
“杰克逊，我需要用到车！你现在去接我的两个儿子，然后直接送到圣塔莫尼卡机场那里！”对面传来的声音主人是杰克逊的兼职老板，俄罗斯富豪尤里。
“是的，老板！”杰克逊连忙应道，转身在车旁给凯特一个手势表示自己先行离开，后者点头表示明白。
在杰克逊离开之后，凯特让因为出游而疲累的诺亚和莉莉午睡，然后她和戈登一起到附近的超市，购买日常用品和晚餐材料，顺便享受小两口的恋爱生活。
“甜心……”正在给莉莉选购纸尿片的凯特被戈登突然从后面抱紧，后者还深呼吸了一口气，似乎很享受着。
“什么事？”凯特只是稍微惊讶，然后继续自己选购的动作。
“我希望你能够了解……我并没有忽略诺亚和莉莉的意思，不过……你觉得我们是不是该有一个孩子呢？”戈登问道。
“难道诺亚和莉莉还不足够让你烦恼吗？”凯特知道戈登是真的非常疼爱诺亚和莉莉，哪怕两人并不是他的亲生子女。
“当然不是！只不过我希望享受一下半夜起来冲泡牛奶的生活……”戈登的话里意思是希望能够当一个完全体的奶爸。
“戈登，你应该……发生什么事？！地震吗？”凯特的话还没说完，就被一阵强烈的震动给晃到，而原本黏在一起的戈登也被震得放开双手并跌坐在地。
“甜心，你没事吧？”因为地震让不少超市里的顾客发出尖叫，迫使戈登不得不提高自己的声量才能让凯特听见。
“我没事！”凯特大喊道。
“这里太不安全了！我们快点出去吧！”戈登大喊道。
“你说得对！”凯特应道，然后两人互相扶持着，逃出超市的路上还不断躲避