?黎威布置在德军后方的机枪班成为了最后一根歼灭德守军在卡灵顿的稻草，由于被突然打击再加上其他连队的机枪班纷纷通过建筑物高层远距离扫射，没有一个德国守军逃离卡灵顿小镇。
为此，辛克上校高度表扬了黎威的这一手布置，不过也只是口头上的赞扬而已，没有什么实际的奖励。
不过为了拿下卡灵顿这座小镇，整个506伞兵团付出了较大的代价。不说其他连队，单是E连就因为战死伤残或受伤退下火线而减员了四成。
第一排，提波肯定是无法再度回到连队上了；派提的左手臂被子弹穿了个洞，不过他没有选择进入军医院休养，而是选择待在连队里。胡伯勒和蓝道曼都挂彩，不过只是被弹片和瓦砾碎片割伤外皮，止血消毒等伤口结疤就行了。
第二排，除了史摩基和潘卡拉在撤退时被跳弹射中小腿，有趣的是遭到同一命运的还有温特斯中尉，更有趣的是这位E连连长不是在战时被射中，而是在战后被不知道从哪里跳出来的流弹射中小腿。兰尼中士则是在撤回小镇时，一个不小心摔倒在地上并摔破了鼻子，他也是唯一一个不是战时伤员的人。
第三排则是遭到重创，二等兵中的西斯科、布朗、博伊尔和古斯阵亡。韩德斯和普利夏两人被迫击炮炸断腿，整个第三排减员一半！
三个排都有不同程度的减员或损伤，其中最严重的是第三排，不过最严重的除了肉体上的创伤之外，士兵们还会遭受心理上的创伤。
第二排的唐纳特被送回后方接受心理治疗，原因在于第三排的布朗给唐纳特挡了致命的一枪而丧命。唐纳特承受不了战友因为他而死去，尤其是在为布朗收拾遗物和狗牌时，看到他写给妻子的家书，进而导致心理崩溃，无法再面对战场上的残酷。
黎威也受了伤，不过伤口已经在自愈能力下完全愈合；虽是如此，黎威还是‘不小心’割伤了手臂，然后乖乖地在临时设立的医疗中心里接受军医的治疗。
“嘿！黎，还好吧？”康普顿少尉走到