刘璐的妈妈知道出事后跑来工地一直在哭，看见日本人就这样杀完人后要走，她站起来要拼命，一群人赶紧拉住她，有人悄声说：“他们有枪，你不怕他们杀了你吗？”老太太披头散发的大骂：“我不怕！他们杀了我老头子，我也不想活了。”说完她扑向山本。
翻译官赶紧挡在面前压低声音说：“老太太，你想让这么多人跟你一起死？嗯？你看见那些枪了吗？”他指着日本兵端着的那些枪。
老太太一下瘫在地上大哭起来。这时，一个中年人过去扶起老夫人说：“大娘，你儿子下河里寻找他爹的头去了，你还是等他回来先安葬了老爷子再说吧，什么事情都有个顺序，慢慢来，老头子不会白死的。”
老夫人鼻涕眼泪一起流，她点点头说：“天杀的呀！天杀的呀！”
这个人低头咬牙一字一句的说：“老爷子不会白死。”说完，他抬起头狠狠的看了一眼山本，山本用一块手绢擦拭着军刀上的血，轻蔑的看着他。
这个人盯着翻译官一字一句的说：“告诉你的主子‘慢慢来！”
翻译官假装没有听见，他站在高处喊着：“大家要看清形势，如果不干活，三个月白干还不算，耽误铁路工期的损失你们负责，到时候，能不能活着回家我说了可不算，日本人说了算。”
人们开始交头接耳，但是谁也没动。这时，还是那个男人在人群中说：“我们可以干，但是先给老人安葬钱把人安葬了。
人群中有人说：“给钱也不能完事，好好的人说杀就杀了，杀人偿命！”
“对！杀人偿命！”人们再次愤怒起来。
翻译官赶紧和山本商量，一会儿他继续站在高处说：“好！刚才山本队长说了，现在没带钱出来，可以让一个人跟着回队里去取，谁敢去？”他探着脖子询问。
百十个受苦人刚才还乌央乌央说话，现在却一个个哑口无声了。
“我去！”那个中年人说。随后他转身对大伙说：“日本人手里几十条枪，我们硬着来吃亏的是我