晴翠问她：“你们没有问问尚食局吗？”
秦双瑶说：“王姬娘娘说过炭呛人，吴柳眉说这两年外头日子艰难，炭的品质有好有坏，只有九嫔以上能全用好炭，主位以下都是凑合着用的。这还是因为王姬娘娘是主位，又有皇次子，才特意配了些好的。这个我们也不懂，只知道原先跟着淑妃娘娘用的确实都是好的，我们怕她们说以前越级用了一品的份例，也没敢理论。”
刘嬷嬷弯腰说道：“娘娘，这种炭不是屋里用的。皆因这烟气闻久了，轻则咳嗽哮喘，重则痴傻乃至亡故，因此宫中不论等级，凡屋里用炭不准用烟炭。宫外少燃料不稀奇，奴婢家里至今冬天也是喝冷水，可炭火若真是缺少到了四品娘娘都得将就着用的地步，六尚局断没有不报给娘娘知道的理。此事理当重视。”
晴翠吓了一跳，忙说：“嬷嬷亲自去尚食局，告知韩尚食此事，就说我说的：我素来深知，韩尚食虽然爱财，却是个正直之人，我想薪炭之事虽是尚食局在管，此等细节你未必晓得。此事关涉人命，我不能不问，你亲自去查，是有人不上心，还是故意慢待，又或者别的什么原因，不可隐瞒，查清楚告知我。”
刘嬷嬷复述了一遍，晴翠缓缓点头，似是想起什么，又补充道：“从今日起，直到上巳节前，各宫炭火派送前尽都查验一遍，验看者画圈署名，登记册子每三日送来我看一次。提醒韩尚食一句，这腊月天确实忙碌，可再辛苦也比毒烟熏坏了宫嫔致使天威震怒更好受。”
“娘娘放心，奴婢必定给韩尚食吩咐清楚。”
“再派个人去尚仪局，叫楚尚仪立刻给秦采女配齐人手，跟她说，断没有皇子和采女凑合着用同一宫人的道理，皇家礼法还要不要了？”
刘嬷嬷答应一声，出去了。
几件烦难事轻轻巧巧便解决了，秦双瑶长舒一口气，起身行礼：“多谢娘娘。”
晴翠笑道：“是我该谢你才是。要是有那黑心肝的，私自换了炭、偷着倒卖了还是小事，熏坏了人才是大事。”