付出代价。”比利说着，伸出一只大手，推开了警局的窗户。
窗外，陷入暮色中的小镇郊外，星星点点的火光仿佛蚁群聚集，渐渐朝着同一个方向集结。
“说到底，这审问从一开始就不是为了得到供词，只是单纯的报复罢了。”
闻言，李炘警觉地扭头朝比利示意的方向望去，眼前所见的景象令他激动得站起身来，却又被脚铐绊倒、摔回了椅子上——远处，戴着白色尖锥形头套的人影正在汇合、朝着镇上黑人聚居的方向赶去。
“你以为只要自己招供，就能避免镇上黑人遭受血光之灾了？很遗憾，小子，种族仇恨并非如此单纯之事。”比利两手叉腰，几乎是心满意足地眺望着眼前的景象，“这是个无比便利的时代。我不必对你做什么，自然有人会替我在正确的时间对正确的人群下手。”
闻言，殚精竭虑的警长匆忙赶上前来，拨开挤在窗前的比利与李炘，他头上的汗珠被远处的火光照亮，反射出橙色的光芒。
“希望你喜欢我为你带来的这一切，亲爱的警长。”
在看清群聚的暴徒的一瞬间，剧痛像一条长鞭，自后而前地席卷过沃伦的头顶。在他能作出任何响应之前，警长脚下一软，就这么倒在了李炘与比利之间。