女孩和男孩不能按一个法子养——大伯每到吃晚饭的时候，总会信誓旦旦地挥着叉子、反复强调——男孩皮实、没轻没重，可女孩子家心地纤细，可不能像男孩那样胡乱养大，要多费心思。
在米娜看来，这都是鬼扯。可她不敢当着大伯的面这么说，只敢背地里冲她表哥发牢骚。
“男孩怎么了？我见过好多老爷们儿，内心脆弱得像玻璃做的一样。”她会坐在起居室门口换鞋用的矮凳上，把脚翘得高高的，一边冲席尔抱怨。
这个大了她整整十四岁的表哥会坐在钢琴背后，也不说话，只是露出微笑，隔三差五用蜘蛛腿一样细瘦的手指拂过三两个琴键。——席尔维斯特·卡里尔是镇上公认的异类，就连大伯，也总是抄着两手、以一种作弄人的语气酸他：
“呵，谁见过黑鬼当音乐老师的？你摆弄钢琴有什么用？”
可谁都听得出他嘲弄之下的自豪——南北战争之后，卡里尔家渐渐包揽了格林维尔镇上的松节油生意，从此发家致富。就连镇上有些白人家庭，说不定都眼红卡里尔家这台乌黑锃亮的钢琴。
每当大伯明里刻薄、暗里溺爱地说教时，席尔也总是不说话，只是露出淡淡的微笑——他浑身上下带着股学究习气，不像米娜别的兄弟姐妹那样，动辄大着嗓门吵得昏天黑地。
米娜也看不惯他这阴阳怪气的微笑——用她二表姐的话来说，席尔整个人散发着一种“不大黑”的氛围。可米娜也知道，万一实话实说、惹恼了席尔，她就再没别人来充当自己的忠实听众了。
于是米娜总是把这小一点的牢骚藏在肚里，只一个劲儿冲席尔批判大伯的育儿经验。
可在今天这压抑的氛围下，不管是大牢骚还是小牢骚，都被米娜给抛在了脑后——有更重大的任务在等着她。
男人家，他们从来只说不做，夸尽海口，临到头来谁也靠不住。万一哪个小屁孩不经意得知了她此刻心中的盘算，可不得吓尿了裤子。
此时天色已晚，家里人刚刚吃过饭，除了