夜店门口。
卢迪和黑迈克把已经喝多了的大卫送上了轿车。
他嘱咐了黑迈克几句之后，看着车驶出这条街，消失在了夜色之中。
阿尔托在他的后面走上来和他并肩站在街边。
“我去找人问了那个米兰拉·韦伯斯特的朋友、熟人，现在查到的情况，就想她自己说的那样，没有什么问题，不过。。。”
“我还是想去明尼苏达州的特雷西，她老家那边，查一下她的家庭情况。”
卢迪听完，沉默着没有说话，他拿出了香烟，给阿尔托来了一根，点燃后，深深的吸了一口。
“这件事我会找人去办，你不用继续查下去了。”
他转头，面无表情的看着阿尔托：“你刚才和大卫说谎了，为什么？”
“你不用解释，阿尔托，我说这件事就是想告诉你，如果你真心的想要进入大卫身边的这个圈子里，就不要再对我们说谎，明白吗？”
阿尔托沉默的点点头，吸了一口烟雾，吐了出去。
两人就在街边站了一会儿，阿尔托吸完了香烟，扔掉烟头后和卢迪告辞，说了几句后他就离开了。
卢迪眯着眼睛看着阿尔托的离去背影，心里在考虑着。
夜店里。
派恩饶有兴致的看着已经快被劳拉灌醉的贾尔斯，两兄妹的互动，现在已经逐渐进入了最激烈、精彩的时刻！
劳拉喊了服务生去吧台那边，准备再找文斯要一些无酒精的鸡尾酒来喝。
这丫头喝无酒精饮料还上头了，嚷着要和贾尔斯决战到天亮。
贾尔斯看着劳拉旁边，一直安静笑着的莉莉丝，起身坐到了她的旁边，搂着莉莉丝的肩膀，小声请求帮助。
莉莉丝看着他没说话，用手轻轻的拉了一下劳拉。
劳拉回头，正看到贾尔斯一脸醉态的和莉莉丝亲近的说着什么。
她一脸坏笑的对三个一直划水的三个领舞妹子招招手，指着贾尔斯对着她们说：“无论你们用什