?父亲在加西亚将军家住了1个星期。在这里，他第一次感受到了一个山区贵族的生活是如此的与北方不同。他们讲究的很少，加西亚将军与来访的客人从不会因为某件礼仪上面的小事而探讨半天，更不会因为一个仆人的失职就去鞭挞他。父亲有意无意的询问了加西亚将军为何对这种重要的细节没有加以约束，加西亚茫然的问：“为什么我要关注这样的事情？我明白了，你是在北方长大的，那是个传统与专制的温床，在这里，我们甚至不需要国王就能过得很好，你为什么要鞭挞一个仆人呢？在这里时间如此宝贵，用来创造财富还嫌不够，你为什么要用来谈论那些已经被谈论了无数次的礼仪呢？”
父亲对南国的这种习气抱有一个中立甚至赞同的态度，但是莱特却旗帜鲜明的反对：“我们这一行来的苦难可都是源于平民的，如果没有强有力的手段为他们定下行为的准则，总有一天所有的贵族都会被平民打翻在地的”。父亲知道莱特一路走来受了不少苦，而且隐隐约约的知道莱特的童年在一个落魄的贵族之家度过，因而对于莱特对平民的偏见，父亲并没有做过多的反驳。
有天早上，伴着微凉的晨光之风，听着树丛里的鸟叫，父亲在早上六点多醒来，他听见了隐隐约约传来的笑声。他穿好了衣服，走到了窗户边上，看见了红彤彤的太阳拉拽着淡如蝉翼的朝霞正从山边升起。他循着笑声的来源，看见了一群坐在地上的女仆，看见了其中的艾德琳。
父亲洗了把脸，假装不经意的去路过那群女孩子。他听见在自己到达时那些14、5岁的小女仆们激动的笑声和打闹声，看见了艾德琳用耳朵微微的向着自己的方向，嘴角露出了微微的笑容。
在昨天晚上，加西亚将军跟父亲聊了很晚，聊了祖父回国后的故事，加西亚将军对祖父怎么一步步振兴家业的故事很感兴趣，“你老爹的确是人才，可惜他执意要留在北方，如果他回到山区，一定能混的更不错的，哈哈，不过那样的话，就没有你小子了”。
在了解完了白鸽山谷的故