?“藤原先生，恕我直言，您所用的时间也太短了吧！”并没有刻意掩饰自己惊讶的神色，知北皱了皱眉，说道，“难道蓬莱山是那么好遇见的吗？”
“您是在怀疑我吗？”听到知北的质疑声，不比等却并没有生气，甚至连一丝一毫的激动都没有表露出来。他只是保持着他风度十足的，虽然虚伪但依旧自信的笑容，淡淡地说道，“也难怪您会怀疑，毕竟于我一同接到难题的那两位同僚（注1）做的实在令人不齿，竟然妄图以虚假的宝物来蒙混过关。但请您相信，我并不是会吸取教训的男人，他们两个丢尽脸面的经历一直被我牢记在心，所以我断不会拿假的宝物来欺骗您，也不会用假的艰辛的旅程来证明我的诚心。”
不比等将玉枝与一张纸递给了知北，认真地说道：“知北先生，请您看看，这金色的茎，红色的叶子，白玉的果子。再看看我历经艰险后感叹而聚成的诗。玉枝是玉枝，诗是诗，这都是千真万确的！是我愿力宏大和我一片诚心的善报啊！在这短短七天里，我实在是遇到了常人一生或许都不会经历的危险，也正是这差点丢了性命的旅行，才让我取回了梦寐以求的玉枝啊！”
看着对面因为回忆而满脸惨淡的不比等，知北惋惜地叹了口气，还真是漂亮的表演啊！若不是他早就知道了真相，他或许还真的会被这么一副真实至极的演说给骗到了呢！可惜，万事常常不遂人愿……
不比等却将知北的这声叹息听成了因为误会而诞生的悔恨，立马维持着表情，继续说道：“您看到了吧，这份不畏艰辛的意志来源于对您女儿的爱情，这就是我的一片的赤诚之心啊！到现在这个地步，您难道还不愿意让我见您的女儿一面吗？就请您让我亲自将这玉枝和诗送给您的女儿吧！”
知北又叹息了一声，说道：“好吧！那就让藤原先生你亲自将这玉枝送进去吧！不过，在此之前请让我先进去跟我女儿通报一声，让她好好打扮一下，如何？”说是这么说，但要通报的肯定不是梳妆打扮，知北要跟辉夜说明的，是“他在言语上