………………
特里劳妮教授，似乎听见了他的问题，活板门突然开了，把银色的梯子放下来，正好落在哈利脚边，两人赶忙爬了上去。
上到平台上后，几人便来到一间，他们前所未见的最奇怪的教室。
实际上，它看上去根本不像教室，倒更像是阁楼和老式茶馆的混合物，里面至少挤放着二十张小圆桌，桌子周围放着印花布扶手椅和鼓鼓囊的小蒲团。
房间里的一切都被一种朦朦胧胧的红光照着，窗帘拉得紧紧的，许多灯上都蒙着深红色的大围巾。
这里热得让人透不过气来，在摆放得满满当当的壁炉合下面，火熊熊地烧着，上面放着一把很大的铜茶，散发出一股浓烈的、让人恶心的香味儿。
圆形墙壁上一溜摆着许多架子，上面挤满了脏兮兮的羽毛笔、蜡烛头、许多破破烂烂的扑克牌、数不清的银光闪闪的水晶球和一大茶杯。
见到大家都站着，赫敏和莱茵没敢坐下，找了角落里一个位置待着，班上其他同学也都站在这窃窃私语。
“你猜特里劳妮教授在哪儿?＂赫敏悄悄对莱茵道。
话音刚落，没等克莱因说话，阴影里突然响起一个声音，一个软绵绵的含混不清的声音。
“欢迎大家，新来的小巫师们，能够在物质世界见到你们，这真是太好了。”
特里劳尼教授走到火光里，人们可以发现她体型很瘦，一副大眼镜把她的眼睛，放大成了原来的好几倍。
她的身上披着一条轻薄透明，缀着许多闪光金属片的披肩。她又细又长的脖子上挂着数不清的珠子、链子，胳膊和手上也戴着许多镯子和戒指。
“坐下吧，我的孩子们，坐下吧。＂他这样说着，于是同学们都在她慈祥的目光下，局促不安地爬上了扶手椅，或跌坐在蒲团上。哈利，罗恩找到了先来的克莱因和赫敏，几人一起围坐在同一张桌子旁。
特里劳尼教授坐在炉火前，深深看了众人一眼，这才说道，“欢迎大家来上占ト课！