这一天是哈利的生日，但没有人记得，德思礼一家只是关心自家晚上要谈的订单，天晓得要是德思礼姨夫能做成这桩生意，他们明天早上就能去选购马约卡岛的别墅了！
哈利才不关心什么别墅，他只关心自己生日居然要被勒令独自呆在楼上的小房间里，不能发出丁点儿声音！是的，自从他从霍格沃兹学成归来，姨夫他们已经不敢再让他住在楼梯下的隔间了，他们不知道他在假期不能用魔法，他们开始变本加厉的害怕他，或许这算是个好消息？
但哈利其实也不是很在意到底是住隔间，还是住小房间，对他来说这些都是一样的平淡，无趣，使人厌烦！他多么向往那段像梦一样的日子，是的，霍格沃兹，那才是他的家！
哈利从后门出来，外面天气晴朗，阳光灿烂。他穿过草坪，一屁股坐在花园长椅上，压着嗓子唱了起来，“祝我生日快乐，祝我生日快乐！”
没有贺卡，没有礼物，只有自己的歌声在这小花园回荡，最可悲的是今晚他还要在小房间里，假装自己不存在。他悲伤地注视着树篱，他从没有感到这样孤独，他分外想念他最好的朋友莱茵?克拉文劳，罗恩?韦斯菜和赫敏?格兰杰，这胜过他想念霍格沃茨其他的一切，甚至包括魁地奇。
可他们却好像一点儿也不想他，整个暑假都没有一个人给他写信，罗恩之前还说要请他去家里做客呢。每一个孤独的夜晚，哈利都差点儿要用阿拉霍洞开打开被德思礼姨夫锁上的海德薇，让它捎封信给莱茵，罗恩或者赫敏。
但这太冒险了，他会被发现的，未成年巫师在校外使用魔法，很快就会被抓起来。
哈利觉得自己快疯了，他觉得自己和魔法世界完全断了联系，现在莱茵他们连他的生日都忘了。天晓得，只要能换得霍格沃茨的半点儿音信，不管来自哪个巫师的，他什么都会豁出去，即便是他最讨厌的德拉科?马尔福，他保证要是这会能收到马尔福的来信，他开学就去加入他的暗影教，和纳威对着干，谁让纳威没有记住他的生日呢？