尼克斯（59）：（46）热火。
林飞重新上场后连投带罚拿下6分，即便在板凳席上坐了半节，但首节的火热手感依然滚烫，有增无减。
场边的解说台前，查尔斯·巴克利也为林飞这持续高效的恐怖输出感到了不可思议：
“已经没有任何语言能形容我此刻的震惊，相信现场的纽约球迷们同样如此！”
“首节轰下破历史纪录的37分，次节上来不到1分钟再拿6分，林几乎做到了平均每个进攻回合都能得分！”
“这恐怖的得分效率，此时让我能联想到的，也只有维尔特·张博伦的单场100分了！”
“1962年3月2日，张博伦带领的勇士队，正是在这座麦迪逊广场花园球馆面对尼克斯轰下了100分的历史神迹！”
“今夜的林，难道要打破这个尘封了44年的历史纪录么？My God，相信一切皆有可能！”
坐在场边前排的乔丹目光深邃，眉头紧皱，此时球场上的林飞，也让他想起了他曾和科比说的“the zone”。
当年尚且年轻的科比在休赛期参加乔丹在芝加哥创办的篮球训练营，便在训练中和科比交流到了“the zone”模式的进入。
在乔丹看来，“the zone”并非是传说，更不是漫画的虚构，而是运动员实实在在存在的东西，它类似于天朝文化中所说的“化境”。
当球员在比赛中真正进入这种模式的时候，他眼前所看到的一切事物都会变慢，防守者的任何一个漏洞也都会分毫毕现。
这时的你便可以随心所欲的选择进攻模式，并且获得最炸裂的手感。
乔丹还告诉科比，想要获得“the zone”模式，惟有通过痛苦卓绝的不懈训练，别无他法。
张伯伦的单场100分，科比的单场81分，还有麦迪的35秒13分，米勒的9秒8分，乔丹1998年总决赛上的经典绝杀，
都来自于这种“the zone