然后出现一种沉闷、巨大、丑陋的声音,像是远处发生了爆炸。这台小机器的全向内置麦克风不大,但从扬声器传出的尖锐“嘎吱”声毫无疑问。
爆炸声后是砰砰的敲击声。有近处和远处的喊叫。然后是混乱的回声,仪器被打翻的声音,玻璃破碎的声音。有人跑动,当他们离开录音机越来越远时,声音逐渐弱了下去。
什么东西“咚”地一声,音量增强,像是录音机被碰撞或扔向硬物。有脚步声近在咫尺,踩在木板上。
一种可憎的咕噜声盖过一般喧嚣,然后是蒸汽锅炉关闭时的强劲嘶嘶声。男子用挪威语咆哮怒骂。
接着是一个尖利刺耳的声音,令诺里斯的后颈毛发竖起。几声爆炸响起,像是远处开炮。那令人作呕的尖叫再次出现,现在更大声,混合着焦虑恐慌的男人的嚎叫。
科珀注意到围在他周围众人脸上的阴沉表情。他并没有因为录音带对他们的影响而感到满意。很快,一切声音都停止了。磁带结束了。他关掉录音机,默默地注视同伴。
“就这样?”弗克斯轻声问道。
科珀摇头。“不,这是自动倒带的分轨录音带。从第二段开始它就这样循环播放了一段时间。”他等大家思考了一会,才问:“各位先生,你们对此有何看法?麦克雷迪和我都无法理解它。”
“可能是任何原因,”加里猜测道,“隔离的人会承受心理专家未必预见的压力。可能是由某个琐事引发的争执失控。任何小事都可能;比赛结果的争论,杂志的所有权之类......我们无从得知。”“是的,”科珀表示赞同,“但不同通常不会以凶杀告终。”
“也许不全是精神问题,”诺里斯猜测道,“也许是他们营地里的其他原因把整个环境搞乱了。也许是他们吃的东西。”他看向科珀,“医生,你怎么看?某种食物中毒会让他们这样发疯吗?”
医生考虑了一下诺里斯的理论。“不可能的事也有。”他的目光再次落到现在静默的录音机上。他回想起尖叫,和它记