“……”
“哈哈,又是300万到手。”徐年心里美滋滋的想着,“还白嫖了……”
林嘉念忽然大喝一声:“嘿~!”
‘惊’醒了沉浸在自己世界中的徐年。
上下打量着徐年,林嘉念奇怪道:“只是随口的夸赞,不用这么沉浸式…的美滋滋吧。”
“哈~”徐年打了个哈哈,“多谢嘉念姐。”
略觉不大对劲的林嘉念抠了个问号:“?”
徐年正色道:“多谢你让……教我发声,教我气息,教我吐字。”
“嗐,举手之劳……”话一出口,林嘉念心里那种不对劲的感觉更甚,顿了顿,道:“你……”
继而咬牙切齿起来:“你刚刚到底在美什么玩意?!”
徐年眨巴着眼睛,一种无辜从眼底冒出:“又赚了300万,我不能高兴…吗?”
林嘉念:“……”
“你没听到我说的话?”
“什么……哦,那个啊,你不是揶揄我吗?”
“揶、揄……是!吧?!”
“你又不是不知道我一直就没演过,摄影师商业吹捧一下,你跟着说不是揶揄是什么?”
“我……”
林嘉念有点寻思不明白了,怎么绕来绕去,好像她真错了一样。
可她明明是下意识的夸赞,这种反应可真实了。
心念一转,林嘉念忽然道:“你是不是还因为白嫖了声乐教学,所以美滋滋?”
“确实是的。”徐年先是老实巴交的回答,然后坦然自嘲,“没办法,我捞的嘛。”
见状,林嘉念忽然就有种自己真该死的感觉。
粤语区语境里,‘捞’这个字贬义大过褒义,徐年这么讲显然是歧视意味的‘土、俗’。
“唉…我不是……”林嘉念叹了口气,“这两天我再好好带带你,算我求你了!”
生活不易,小林叹气。
徐年:“……”
………