???最后一刻快龙倒下了，倒在了少年的初始神奇宝贝皮卡丘的脚下，这一刻掌声以不在属于那曾经的冠军。在观众的欢呼下少年也步入了殿堂，成为了橘子联盟新一任的首席训练家，而少年的名字也将永远的被留在这座殿堂当中。
小智与勇次比赛结束的那一刻小羽便已经离开了，原本预料中的对手此刻也已经改变，但即便如此小羽却也并没有在对自己的神奇宝贝进行什么训练。休息，这便是小羽对自己神奇宝贝唯一下达的指令，这一场战斗尽管小羽的神奇宝贝都一直呆在宝贝球中，不过几只神奇宝贝却也完整的看完了整场的比赛。
如果要真以战斗力来说勇次应该是要强于小智的，不过小智身上那种不确定因素却也是主导了这场比赛，尽管直到现在小羽都还摸不清小智身上那存在的到底是什么。不过既然明天就要进行决战，那么今晚就让神奇宝贝好好休息吧。
直到第二天早上为止小羽的神奇宝贝一直都是处在休息的状态，不过身体的休息可并不代表全身都在休息。思考，几乎一整晚小羽与神奇宝贝的大脑都在进行高速的运转，毕竟面对小智这种对手也是让小羽赶到非常棘手的。而这一晚新吾失眠了，不过新吾的失眠却是被动的，将原本笔记本中的资料通通播放出来，而伴随着小智每一场的胜利，小羽的脸色都会难看几分。
根本就毫无规律可言，面对这种对手小羽能做的也只有伤脑筋了。不过看到最后一段录像的时候小羽却笑了，那是新吾与小智第一次在嘉年华相遇的时候新吾录制下来的，尽管时间长的连新吾自己都快忘记这录像的存在了，不过伴随着小羽的笑容，新吾也是感到轻松起来。
将录像倒回最开始的地方，看着小智被蛋蛋催眠时学习妙蛙种子的动作的时候两人也是笑了，而这笑容也是两人这一晚唯一露出的一次笑容了。
补觉！距离开赛前还有三个小时左右的时间，看了一眼表新吾也是托起了小羽将小羽扔到了床上，而经过这一晚小羽也是真的累了，连鞋都没有脱小羽便已