“这里是没力啃合众国海岸警卫队，我们奉命追捕一个极度危险的恐。怖分子……”
直升机广播停止了，陈医生阴腔阳调的声音在翻译广播内容。
之前，听懂的没几个，发问声音你停我起。货柜里回音大，闹哄哄像牛栏。邢大同给一个同舱室小年轻翻译，下句来了上句没听清。他正想维持秩序，陈医生的花臂男友张威抢先出手，揪住叫喊最凶的家伙，往货柜的边壁撞。这下清静了，陈医生随即客串翻译。
“我们不是恐。怖分子，也不是偷渡，怕个鬼呀？”
“对啊，我们有护照的。”
“怕就怕老米不分清红皂白抓人。”
“别瞎说！美警狗拿耗子也抓不到我们。”
知道发生什么，货柜里吵哄哄议论一下子，又恢复平静。毕竟，合法劳工占大多数。陈医生翻译完，人人轻松大半。正宗偷渡客则不然，一个小年轻害怕的哭了。
“大叔，老米抓住我们送回去是吗？”
“嗯。”
“有办法不回去吗？我家欠了好多钱。”
“不知道。”
邢大同也心慌慌，不搭理找安慰的小年轻。别人偷渡遣返，拘留几天罚点款，屁事没有。他老人家可惨了，酒后交通肇事逃逸，双开肯定，稳稳的七年以上，没摊上无期算幸运。而且，他这种性质的偷渡者，老米最乐于用做顺水人情，遣返速度，绝对比谁都快。
“其实，你们偷渡也不用紧张。这里离北美海岸，据说还有一天路程。只要船没有进入老米领海，你们都不算偷渡。”
“真的！”
“当然真的，我们在公海上。哦，知道什么叫公海吗？”
“不、不知道……”
“公海就是不属于任何国家，和大马路一样。你站在大马路上，谁敢说你进了别人家？”
“对啊！”
劳工中的有识之士指点迷津，偷渡客也渐渐安稳。
慌什么慌？邢大同想抽自己。做贼心虚啊，