天气晴朗，在海岛夜间往海边骑，通常是顺风的。白天陆地易吸热，温度会比海面高，气流上升，风会吹向岛屿，但到了夜间陆地失热却比海面快，风就会反过来，开始从岛屿吹向海面。
在传说中，有些年纪老的领航员，哪怕在漆黑无月之夜，仅凭气流变化，就能成功指引船只避开岛屿，免得让船一头扎进了礁石群，弄个船毁人亡。
这种情况在内海的大型岛屿上表现得最为明显，而小豆岛就是濑户内海中的大岛，所以夜间岛风真得很大。
丽华借得风势，骑起来很轻松，再加旅馆是在一个小高地上，顺势而下觉得丝毫不废力气，没骑多远就膨胀了，开始觉得雾原秋提供动力有些多余，很兴奋地下令道：“你不要蹬了，我要自己来！”
“还是我帮你蹬吧，你又没怎么骑过车。”雾原秋觉得丽华自己骑肯定慢，他想骑快点转两圈就回去。
丽华很坚持，她觉得骑自行车没什么难的，庶民都能做好的事，她身为贵族没理由坐不好，坚持道：“不要，我要自己来！”
雾原秋不吭声了，反正他就是陪这卷毛蠢蛋出来转两圈，只要她没一头撞在树上挂了，他就算尽到义务了，别的她爱怎么着怎么着，想自讨苦吃那也随便！
他开始坐在后面打酱油，最多分神保持一下平衡别让丽华把车骑倒了，别的就不管了，而丽华也真是小孩子性格，夜里一个人骑自行车也能兴高采烈，总感觉该让她和小花梨一起玩沙子。
可惜好景不长，很快下坡路结束了，成了上坡路，丽华骑得费劲起来，开始全力蹬脚踏板，而就算她用上了全力，弄得一头香汗，车速免不了还是降了下来，她也开始觉得腿发酸发软。
换了个人，八成还要再努力一会儿，但她丝毫没有奋进精神，觉得腿发酸了，立刻就停了车，回头不高兴道：“我骑不动了，你帮我骑上去。”
等爬完了坡她再骑，上坡没意思，下坡很有趣。
雾原秋不动弹，他才不惯这卷毛蠢蛋的毛病，这家伙都说了不