此时的应夫人没有理会老者，依旧是望着大屏若有所思，反正有幕离隔着，也看不见她脸上是何种神情。
「夫人，主东业已退听了。」老者的炯炯目光盯住了黑纱：「主东不见客，这也是碧彤楼的法度之一。夫人若不见谅，买卖就此完结。只需交一千金而已。」
黑纱后传来银铃般的娇笑：「既然如此，客随主便。孤竹转胡女。立约。」
「夫人明断。」老者顿时恢复了恭谨神态，跪坐在应夫人对面，从大案上拿起竹笔在石砚墨汁中轻轻一蘸，在宽条竹简两行字的留空处分别填写上了「三千金」与「孤竹转胡女」八个字，恭敬地双手将竹简捧到应夫人面前：「请夫人留名烙记。」
应夫人却不去接，只向身侧退让一隅，应原从后方上来接过竹简，从怀中皮袋拿出一方铜印，在猛火油灯上烤得片刻，在竹简右半下方的空白处一摁，嗤的一声轻响，抬起铜印，竹简上赫然现出了一个焦黄的奇特记号，似山水环绕，又似怪兽纠缠；再拿起竹笔，在记号下写上了四个古老的篆字——应氏伯原。如此炮制，又在左下方烙记留名，将竹简推给了大案对面。
老者笑道：「先生印记大雅，书法工稳，我等望尘莫及也。」
说罢从腰间革带抠出一方墨绿色石印，也在猛火油灯烤得片刻，在应原印记旁一摁，一个似黄发白的印记清晰凸现出来。烙好两方印记，老者拿起竹笔又写了两次，恭谨地递过来道：「请夫人与先生验证。」
略一端详，应夫人心下一跳！这方印记线条古奥纷繁交错，粗看似江河流淌又似群山嵯峨，实则却是一种十分古老的文字——籀文！应夫人毕竟出身江汉诸侯之家，知道这籀文本是夏商周三代刻在钟鼎上的一种铭文，因其古奥难写，日常书写多不采用，渐渐唯能在三代青铜器上见到，故此也被士人称为「金文」，也有人称之为「大篆」。进入西周中晚期，这种古奥的文字已经少有人用了。
「足下印记倒是有趣。」应夫人淡淡一笑递过竹简：「割契。」