希洛在拿到天秤徽章后，向下一个道馆的所在地卡那兹市前进，现在希洛来到了橙华森林的入口处。
“穿过这片橙华森林，就抵达卡那兹市了。”
进入了橙华森林，在森林内部，虽然高大的树木遮挡了射入森林的大部分阳光，但仍可以看清前方的道路。
“这森林还是蛮大的，感觉要走很长的一段时间呢。
“木守宫你趴在树上干什么？快下来。”远处的少年在对趴在树上的木守宫说话。
“rcko～”木守宫从树上下来直接扑在了少年的脸上。
“木守宫别吓我，哈哈哈。”少年忍不住笑了出来。
“看来你和木守宫的关系挺好呢。”希洛走向前说到。
“没错，这似乎是它的爱好，虽然总是把我吓一跳，但每次它扑上来的时候都忍不住笑，诶呀，忘记自我介绍了，我的名字是小悠，目标是要成为像爸爸那样出色的宝可梦训练家。”
“请问您父亲是？”
“我的爸爸是千里，是橙华道馆的道馆馆主。”
”千里先生吗？确实是个很强大的宝可梦训练师，我刚刚获得天秤徽章。”
“哇！那你一定现在至少获得枚徽章了吧。”
“呃，现在才两枚。”
“咦？我爸爸说让我拿到至少4个徽章才能来挑战道馆。”
“你父亲应该想让你再锻炼锻炼吧，毕竟以你父亲的实力来看，击败他确实很难，你的父亲应该更想与经历过一段旅行的你对战，而且如果儿子的第一枚徽章要是父亲的徽章的话估计很难让人信服吧。”
“那我明白了，总有一天，我会成为比爸爸还要强的训练家。”
“希望你能够实现这个梦想。”
谈话过后，二人一同向森林出口走去，中途遇见了一个穿着类似公司职员的男人在到处张望。
“唔……什么也没有啊。”
那个男人回头看见二人，便走过来向他们问道。
”嗨