于我们身上,而不是在音乐之中。”
奥拓说到下午金发女演奏的热情。
“热情并非贝多芬本人标题,只不过出版商为其命名之后贝多芬没有提出异议。”
“我不认为这是个好名字,这首作品在最后的片篇章中并没有得到救赎,所以我觉得它叫悲剧奏鸣曲或许更合适。”
众人一阵轻笑。
“我想建议各位的是, 演奏或聆听任何音乐的时候, 都不要被标题所影响, 那会让我们的想象力大打折扣。”
“我经常对同一首作品, 在不同的时候有着全然不同的体验。”
关于这个话题,奥拓在最后用了这样的陈述。
“我们要体会音乐中的无限特质,只能在自身的经验和经历中寻找,作为人类,我们并不具有无限的特质,但作为音乐的研习者,我相信我们可以用有限的力量创造出一个无限的幻象。”
包间里掌声响起,带头的人是魏三碗。
坐在魏三碗左手的老魏借着林幽幽的翻译继续侃道:“所以说,只能先了解自己,才能了解我们身外的事物。”
说着他带头站了起来,接着哗啦哗啦凳子腿晃动的声音接连响起,两桌人都站了起来。
“奥拓教授七十二了,今天站着给你们讲了一下午。”
“来,端杯,敬我们的教授。”
林幽幽将魏三碗的话翻译给奥拓,老爷子乐呵呵的叽里咕噜了几句,李安听了个大概。
大概全没听懂。
除了最后那句Danke sch??n。
欢笑声中众人一饮而尽,老规矩, 能喝酒的喝酒, 不能喝酒的喝饮料。
“你什么时候开始喝酒了。”
林幽幽放下手中的口杯, 问向一旁。
李安笑笑:“高二。”
林幽幽索然无味的点点头, 李安这么说,她就不想在这个话题上继续浪费时间了。