伴随着大堂内时钟十二点的钟声敲响，尼古拉斯一副醉醺醺的样子走进天鹅旅馆。和平时一样，旅馆的老板伯纳德，靠在壁炉前的沙发里，呼呼大睡，自动遮蔽了一切声音。
他的太太乔伊丝，一如既往的坐在柜台里，填写着报纸上无聊的填字游戏。
打了一声招呼后，尼古拉斯便脚步踉跄的向老式电梯走去，他能明显感觉到身后的两道目光，一直盯着自己，直到电梯门关上，那种感觉才消失。
电梯来到三楼，门缓缓打开，尼古拉斯深吸了一口气，缓缓吐出后，才走出电梯，继续踉跄着脚步，扶着墙壁，走向自己的房间。
掏钥匙，打开门，足足用了将近两分钟，推门之前，尼古拉斯的手上一顿，再次深吸一口气，微微握紧了拳头，才推开门。
只是见到的场面，有些意外，又不意外。
意外的是半靠在床头，笑着和他招呼打招呼的黑熊。
不意外的，是倒在地上昏迷不醒的斯金纳手下的职员迈克尔。
此时的尼古拉斯脸上，再也不见一丝醉意，眼神无比清醒，忘了一样空无一人的走廊后，便立即关上了门，对着黑熊，问道
“你从哪里进来的？”
黑熊嘿嘿笑着，指了指晕倒的迈克尔，道
“我跟在他的后边，发现旅馆外面的地窖里，就有一条直接通向旅馆各处的密道。”
两人说话之间，黑熊放在一旁的对讲机响起，传来了伯纳德的询问声
“迈克尔，事情办得怎么样？”
黑熊拿出一个录音机，放在对讲机前，按下播放，同时按下通话键，里面就传来迈克尔极具辨识度，如被痰堵住嗓子，机器人般的声音，说了一句简单的“yarp”
接着又用录下的这个词，回答了斯金纳接下来询问的“解决掉安吉警长了吗？”后，便得到了想要的提示，去城堡。
小镇所谓的城堡，其实就是故意营造成破败，老旧，半废墟的样子