”刘文如点头道。
孔璐华听着刘文如愿意同玩双陆，自是开心，便取出棋盘，将棋子一一布在棋盘之侧，固定好棋盘，道：“姐姐，你看，这里有两枚骰子，你我各选黑白棋子，轮流掷出骰子，按骰子上数字向前走棋，只要一方全部棋子到了对面，就算赢了。”这双陆双方各有十余枚棋子，称作“马”，棋盘上则有一定障碍，称为“梁”，需要双方不断移动“马”到后六“梁”里，先移动完毕的赢下对局，如果一方的“马”落单，则另一方可以直接吃掉对方的“马”，规则比较复杂。孔璐华也多费了些时间，刘文如虽然一时不能尽数理解，总也懂了个大概，便执了黑子，孔璐华则让刘文如先动，二人一来一往，便即玩了起来。
可刘文如毕竟是第一次尝试双陆，心中不免有些紧张，两枚骰子掷了数次，都是五点六点的小数，棋子也找不到合适的行走路线。孔璐华看着她这般样子，不觉笑了出来，道：“书之姐姐，看你这样的手法，别说这双陆了，只怕其他游戏，你也没玩过多少吧？对了，你小的时候，家中就没什么玩乐之事吗？我听闻眼下民间人家里双陆是玩得不多了，雀牌可不少啊？姐姐小的时候，家中可玩过雀牌啊？”所谓雀牌即是麻将的一种古称。
“夫人说笑了，雀牌我小的时候……当时在江家，逢年过节，玩雀牌的人倒也不少，她们经常唤了小姐去打牌，我也只好在一边看着。小姐教过我一点牌技，可是……可是江家玩牌的，都是小姐的同宗，我一个婢女，当时又只有六七岁，哪里能和她们一同玩牌呀？后来到了阮家，老爷和夫子又是那种严肃的人，平日诗书为乐，从不玩牌的，这些玩物，便也许久没有碰过了。”刘文如看孔璐华和蔼可亲，心中自也没有顾忌，便将玩乐之事如实说了出来，一边说着，一边棋盘上的双陆却也没停，过不多时，孔璐华便已经有一只“马”成功走进后排“梁”内，赢下先手。
“哼，就知道是这样，夫子这个人，平日也就知道点戏文，说下棋是雅事，尚可一试，这些雀牌啊、双陆