有鱼上钩了，他费力地拉起鱼竿，好家伙，我从没见过那么大的鱼，可惜是条黑纹鱼，我们一起大笑，爵士抱着它，就像抱着他的儿子，他哭了……我曾提议过把城堡建在渔村旁，那样会方便很多，也不会钓到黑纹鱼，他什么也没说。
下午我坐在鱼缸前，它们瞪着我，我夺走了它们的自由，它们的眼中带着思念的酸痛。我认识那种眼神，爵士想起他的儿子时就是这种眼神，我为什么这么自私，我不再需要它们了。
吃过晚餐后我带着鱼缸来到悬崖，黑暗中的疾风在我耳旁呼啸，我已经不再需要它们了，它们该走了，溅起的水打湿我的脸，我向朋友们告别，它们会在天气暖和的时候醒来。”
吉姆把实验用的鱼放回了运河，虽然那时候他已经忘了赌注、配方、实验，他的精神开始错乱，他看到了爵士，并且写到“提议把城堡建在渔村旁”，塔兰特略微推算时间就知道这是不可能发生的，城堡建于五十年前，吉姆那时候还未出生，另外日记中还写到爵士的儿子，但爵士没有子嗣，吉姆已经被自己的幻觉迷惑，他分不清现实和想象。
塔兰特翻到日记的最后一篇：
“我仿佛听到了嘶哑的叫声，城堡里没有人，在窗口我只看到沉静的小岛，渔村的灯塔没有点，那些过路的船只会撞上小岛，我点起灯，也许会有些作用。
现在我不知道该做什么，我的生活全用在了鹅毛笔上。”
日记本还剩下十几页空白，说明这是吉姆记录的最后一本，由于没有日期塔兰特无法得知这些内容发生的时间，但他可以确认一点，吉姆在很早之前已经遗忘了赌约的事，从他遗失前一本记叙了配方的日志本开始。吉姆在无意的情况下释放黑纹鱼，那些黑纹鱼体内已经聚集先前研究的配方。洛弗尔可能是在聚会时发现黑纹鱼已经放走从而确定吉姆的实验已经开始，塔兰特失望地放下日志本，“没有配方，吉姆丢失了记录实验的日志。”
“我的日志本都在这里”，吉姆走到小队前，“需要什么？”