杯茶可贵了。不过，‘公爵’到底是故意接近小莱斯顿，还是无意的？”FSS特工郁闷的想，这是也是他们上司在郁闷的事。
下面司南和温士顿琐碎的闲聊，最后聊着聊着，说要去司南的房间喝酒。司南意外的凝视温士顿半晌，点头带他一道上楼去。
进了房间，房门刚关上，温士顿就犹如狸猫般在房间中飞窜，从怀中摸出巴掌大的仪器，红灯一亮预示仪器启动，这是反窃听器。
司南心中咯噔一下，温士顿动作利索得完全不像是被酒精和毒品麻醉过许多年的人，一把将司南拽入洗手间，把水开得哗啦啦响。目光灼灼死死盯住：“你是‘熊猫’！”
司南脑子轰然一震，强行克制住惊孩情绪，努力做出平静惊讶：“什么熊猫？”
“蜂巢！”温士顿死死盯住司南，试图从他的脸上眼中找到蛛丝马迹，他突然笑了：“我和你一样，不必担心。”
“你不必隐瞒，我知道你就是熊猫！”温士顿捏住拳头，努力克制激荡的情绪：“我来，是想告诉你！”
“你现在的处境非常危险！”
;