?
群臣大惊，太尉杨彪连忙出来求情道：“相国大人不可，荀大人多年为官，对大汉朝是忠心耿耿，必然不会是关东联军的奸细，至于与袁槐交往，只是公事方面而已，何况如今袁槐已经为相国大人所杀，又何来与袁家交往过密，还请相国大人明鉴。”有了杨彪这一出头，群臣纷纷为荀爽求情，本来董卓也没有要杀荀爽的意思，刚才只是想吓唬吓唬群臣罢了。
董卓依然是怒气不休道：“既然诸位为之求情，本相也就暂饶其性命，但是汝等身为朝廷重臣，见识竟然如此肤浅，阻拦迁都大计，实在是不适合在朝为官。”于是，董卓当下便罢了杨彪、荀爽、沈耽这三个反对最激烈的人的官职，贬为庶民，接着便下令迁都，限定百官马上准备起行。
这时，李儒又说道：“我军正缺少钱粮，如今洛阳富户豪族极多，既然恩相已经令他们立即搬迁，他们必然记恨恩相，何不抄没其家产，这样他们就不可能再有复仇的机会，恩相以为如何？”董卓自从听从，当即命令斩了洛阳这数千家富户豪族的人头，抢了他们的家产，又把能抓到的百姓，全部都赶上了去西京长安的路，行动之迅，比起袁绍等诸候来，实在是不可以道里计。
临行之前，董卓又叫士兵在诸门放火，焚烧居民房屋，又放火烧了宗庙皇宫。一时间，南北两宫，火焰相接，汉家长乐宫庭，顿时陷入一片大火之中。
最后，董卓装载金银珠宝，锦缎细软一千多车，又劫持了献帝刘兴和所有后妃，带着兵马，往长安去了，路上只要有走的慢的，便命令士兵将其杀掉，结果一些老弱妇孺纷纷死在路上，能够到达长安的百姓不足十之一二，当然这并不包括后来刘备从董卓手中抢来的百姓。
可怜洛阳的百姓，尸填沟壑，塞绝于路，哀哭之声，震动天地，光武中兴至今二百年经营，毁于一旦。
董卓走后，孙坚率军先入洛阳东门，但见火焰冲天，遍地黑烟，便动士兵救火。刘备也率领幽州军随后进入洛阳西门，见到火势甚大，也是马上命令手