?@@除去西方吸血鬼的概念,僵尸和丧失(英文Zombie)这两个词的词义在英文环境下是基本相同的,只是我们都是中国人,头脑中多多少少都有一些林正英老师给我留下的深刻印象,因此读到僵尸,就自然会联想到清朝官服、一蹦一蹦的“国产僵尸”。不过应读者的要求,从今天开始,小说中的僵尸,一律更改为丧失,以方便大家阅读。;@@
?@@除去西方吸血鬼的概念,僵尸和丧失(英文Zombie)这两个词的词义在英文环境下是基本相同的,只是我们都是中国人,头脑中多多少少都有一些林正英老师给我留下的深刻印象,因此读到僵尸,就自然会联想到清朝官服、一蹦一蹦的“国产僵尸”。不过应读者的要求,从今天开始,小说中的僵尸,一律更改为丧失,以方便大家阅读。;@@