是来传话的。”
“传话？传什么话？”
“传西门吹雪的话。”
“……”小叫花说不出话了，他只是张大了嘴巴。
“他要你传什么话？”老板娘开口道。
“我刚才一进帐篷，你知道他说什么吗？”
“说什么？”小叫花道。
“他说：走开。”
“那你就走来这里了？他并没有要你传话呀!”小叫花说。
“有。”
“有？我不懂。”小叫花搔着头说。
“你马上就懂的。因为他说走开，不是叫我走开，而是要你们走开。”
“你怎么知道他不是要你走开？他怎么可能叫我们走开？是你走进他的帐篷的呀!”
“不错，可是，走进帐篷并没犯错，犯错的是偷看人家洗澡的人。”这个女子看着老板娘，道，“他要我传的话，虽然只是走开两个字，但是这两个字的意思就是，要我来叫你们走开，别偷看一个大男人洗澡。”
“你是他什么人？”老板娘道，“你是他肚子里的蛔虫吗？不然，你怎么知道他的意思？”
“我当然知道他的意思。”
“为什么？”
“因为我是他的朋友，西门吹雪从来不会叫他的朋友走开的。”
老板娘不说话了，小叫花和老板也不说话了。
看了看杂货店里小木屋内墙上的红纸之后，这个女子对着老板娘说：“我决定住了，要先付钱吗？”
“当然。”小叫花道。
“我不是问你，这里到底谁是老板？”
小叫花不说话了。
老板娘接过五十钱以后，向小叫花递了递眼色，转身往房门外走。
“慢着。”这个女子道。
“怎么啦？难道又要传西门吹雪的话吗？”小叫花道。
“奇怪了，你怎么知道的？”
——真的传西门吹雪的话？
小叫花不禁搔起头来，道：“你不是说你进