望向杭一。
杭一沉默了一刻，说：“非要有个解释的话，也许是这个女佣恰好因为某种原因懂一点汉语。就像一个中国人经常看韩剧的话，也多少能听懂一些韩语的意思。”
孙雨辰撇了下嘴：“真牵强。如果真是这样，她干嘛不直接告诉我们，她会一点汉语？”
杭一也知道自己的说法站不住脚：“总之我们多留意这个女佣吧，看她是不是真的有问题。”
“有问题的也许不止她一个，我觉得……”
这时，叩门的声音打断了孙雨辰的话。
舒菲打开房门，站在门口的是海琳。
“可以进来吗？”海琳问道。
舒菲回头望了杭一一眼。杭一点了点头。
海琳走进来后，将门关上，然后说道：“本来我是打算老实呆在房间，不多过问的。但我实在是觉得，这样有点不公平。”
“什么不公平？”孙雨辰问。
海琳说：“我真心把你们当成同伴，并为你们充当翻译。可是一些事情，你们却始终瞒着我。比如说，你们为什么要到这个庄园来，又想在书房里寻找什么？”
孙雨辰说：“这事跟你没有关系，我们一时半会儿也说不清楚，所以你不必知道。”
海琳上前一步，噘嘴望着孙雨辰，抱怨道：“既然跟我没关系，那就不要找我帮忙呀。我成什么了，按照你们教我的话去跟这些俄罗斯人沟通，但对自己为什么要说这些话，却一无所知。我对你们来说，仅仅是一个翻译机器吗？”
面对海琳的质问，孙雨辰一时说不出话来，大概心里觉得这样对海琳来说，确实不太公平。但他始终对海琳抱有一丝戒备，不愿透露他们的真实目的。沉寂片刻后，他说道：“别忘了，当初是你硬要跟我们一路的。如果你对我们的做法不满意，可以离开呀。”
海琳张开嘴，眼中噙出泪花，她既委屈又气恼地说：“好吧，既然你们都信不过我，我又为什么要把我知道的事情告诉你们呢？”
说完就