青儿决定，让灵儿再在医院住几天，等国内来人再说。王琳每天一有时间，就来陪着灵儿，两人一见，不是寒喧问讯，而是情不自禁地抱头痛哭一场。有时候青儿怎么劝也劝不了，只好三人抱头哭上一会儿，才能舒缓情绪。
周领事把王勇牺牲的消息告诉了陈雷和刘厅长，还请刘厅长尽快安排专人来洛杉矶，把王勇的遗骨接过国内，其余的事情，他正在处理，请刘厅长放心。刘厅长对周领事表示感谢。
王勇牺牲的消息传到国内，传到省厅，传到王勇所在的森警大队后，几乎没有一个人相信，在一个所谓的自由国度，竟然有这等罪恶行径的出现。大家纷纷表示对王勇的怀念，同时上书省厅，要求省厅出面，尽快向国家和国际刑警组织通报此事，缉拿凶手归案，为王勇血耻报仇。
省厅刘厅长报告国家公安部后，专门派陈雷和孔杰赶赴洛杉矶，处理后事。临行前，刘厅长对陈雷说：“我们来本没想到红背会在洛杉矶，现在不仅知道了红背在洛杉矶，而且王勇为了保护红背，牺牲在了洛杉矶，这虽然是我们警官的骄傲，但也是我们工作的失职。你们这次去，一定要掌握好局面，不管那个汉斯提什么要求，搞什么新花样，你们都要克服困难，把红背要回来。同时，一定要注意保护灵儿同志的安全，她和红背一样，都是我们的国宝，你们不能再有什么闪失了。”
陈雷和孔杰接受任务后，连夜起飞，赶到了洛杉矶。两人和周领事协商，先由孔杰把王勇的骨灰接回了西安，陈雷留下协助灵儿处理红背的事情。
“孔杰，好好带着王勇，一定要安全地把他送回我们的家乡。记住了，一路上叫着点王勇的名字，别让他睡的太死了。我们中国人讲究这个，王勇也希望自己能够魂归故里。”
陈雷抱着王勇的骨灰，含着泪，向孔杰交待着。陈雷说什么也没想到，昔日和自己并肩战斗的战友，今天喋血异国。他是怕王勇一个人孤独，迷了路走不回去，就让孔杰一路上叫着点。
“陈局，你放心，我一