?眼泪
女王的脸上忽然显出疲惫的神情，回过头来，目光深邃而悲哀。“亚尔·哈恩先生，你想用这种方式来获得我的信任吗？假如是博罗连大人派来监视我的人，那么总应该有配得上身份的绘画水准才对。你认为我一定会这么想吧？”女王用近乎粗暴的手势制止了亚尔·哈恩为自己辩白的企图。“不，不要解释。解释就是掩饰，掩饰就是事实。你让我说完。”
“从生下来，我就是个多余的人。我没有见过我的母亲，而我一直称之为母亲的人，却是把我真正的母亲置于死地的人。如果我没有出生，也许母亲不会死。可是那是我的错吗？并不是我自己想要被生下来。十几年的时间里，我是一个被遗忘的角色，对父王来说，我可有可无；对母后来说，我只是她的宠物，就像一条狗，一只猫。我别无选择。即使是加冕成为女王，也不是我自己的选择。”
“我不想做女王，这顶王冠，谁来戴都可以。卡洛斯王兄，博罗连大人，哪怕给你也无所谓。为什么一定要是我？如果可以选择，我宁可和你交换，做一个宫廷画家。每个人都说，只有我才能继承这个王位，可是我无比的清楚。是博罗连大人、卡洛斯王兄和故去的杰姆拉王兄把我推上这个位置的。我是个不称职的女王，可是这并不是我自己想要的。亚尔·哈恩先生，帮我告诉博罗连大人好吗？博罗连大人也好，卡洛斯王兄也好，想做什么都可以，可是拜托了，请不要把我当作对手。我不在乎博罗连大人派你来监视我，可是亚尔·哈恩先生，我觉得很不舒服。我讨厌这种充满敌意的氛围。让我安宁，好吗？”
女王突如其来的激动让亚尔·哈恩不知所措，在他能够有所反应之前，十七岁的女王陛下忽然双手捂住了脸，两只纤巧的肩膀一耸一耸的，指缝之间渗出晶莹的液体来。那是眼泪，她哭了。
亚尔·哈恩茫然的伸手挠着黑色头发下的头皮，对情况会变成这个样子感到莫名其妙。可是女王陛下流露的软弱和无助击溃了他。如果说女性的眼泪对男人而言是致命的武