码头工人们同样小心谨慎，尽可能快地把货物从船上卸下来，仓库早就建好等着了。卡特曼家的私兵和汉诺威的警备人员把人群分开，为工人们闪开一条道路。虽然他们和周围的人群一样，羡慕地看着来自遥远的东方的货物，平常他们根本见不到这些珍贵的货物，拥有它们的人都把它们谨慎地收藏起来。但是他们还是尽到了自己的职责，尽心地保卫着货物的安全。
紧接着，另外的四艘船也顺利地进港了，更多的工人奔向大船。此时，跟随里克的几名书记开始负担起同样的职责。凯尔曼人的纪律性在此时表现得尤为突出，尽管搬运工作在拥挤的人群的包围下变得非常困难，熟练的码头工人们还是保持着秩序，有条不紊地进行搬运工作。
维特此时是甲板上唯一闲着的人，由于往码头的路上太过拥挤，仆人们还没有到达，不过在维特看来，即使仆人们赶到了这里，也不一定能够挤到这边。
维特向船长打了个招呼，借用了他的小艇，准备自己先回家去。
跳上小艇，维特走到船尾坐下，吩咐水手向卡比埃尔街划去，两名水手立即弯腰划桨。
一艘艘船停泊在港口入口处和汉诺威码头通道两侧，在中间形成了一条狭窄的河道。由于岸上已经挤满了人，后来的人们便搭乘舢板和小划子来到港口。河道里几乎塞满了坐满了人的舢板和小划子，小艇以最快的速度在夹缝里穿越，向前航行。
很快小艇就到了卡比埃尔街，维特跳上了石板地，立即消失在拥挤的人群中。在一拨又一拨涌向码头的人群中，逆向行走的维特格外引人注意。为了方便通过人群，维特在下船前就换上了一套紧身的衣服，打扮的像个普通的少年仆人。即使如此，等维特离开人群密集的街区，还是发现自己的衣服已经有了多处破损，甚至破了几个口子。
卡比埃尔街在当地颇响盛名，从清晨五点到晚上十点都热闹非凡，汉诺威最好的旅店卡莱利旅店就开在这条通往码头的街上。
旅店是一栋三层的楼房，临街的一面开着