国人卡尔九世进入了米兰，我们的盟友受到了强大的压力。白鸟号的八刺船长愿意替我们去打探关于西班牙人的消息，但他至今没有回来……”
无愚正在心不在焉地听着这些老消息，突然听到有人讥笑着说：“你在这儿干什么？”
他感到有人把手放在他的肩膀上，不由得一哆嗦，回头的时候看到一位眼睛明亮的女人站在他的身后，她身形挺拔，好象一棵郁郁葱葱的小红松，长皮靴和金色的袖章表明了她的船长身份。
她是骄傲无比的太阳鸟号舰长雅蒂。她有一双非常迷人的棕色眼睛，她的刀法和她的眼睛一样漂亮，而任何一个被她的美丽所吸引的船长都会发现，她的脾气和她的刀法一样犀利。
“你什么时候从阿拉伯回来的？”无愚不好意思地笑了一下，这笑容没能让他刻板苍白的脸更生动，反而让他像个幽灵一样不似人类。
“我以为你在码头上碰到了我的大副罗南。”雅蒂用犀利的眼睛瞄了他一眼说。
“啊，我忘了他在你的船上。”无愚讪讪地说。
乌尔巴斯煞有介事地咳嗽了一下，像大炮一样响亮：“这是最新的消息，我们的船在阿拉伯的天方找到了韩凌，让船长雅蒂来和你们说。”
雅蒂大步地走上前去，她像明亮的彗星一样吸引着所有的注意，这显然不仅仅是因为她的美丽，“我们找到了韩凌，他没有明说什么，但显然他陷入了一个巨大疑惑之中，”她不紧不慢地说道，“他告诉我他很可能会放弃与欧洲间的贸易。”
她的话犹如一场在议事厅里爆炸的旋风。他们嘈杂地嚷道：“为什么？”“这么说他不需要黄金港了。”“我们被抛弃了吗？”
“这就是我的报告。”雅蒂言简意骇地说，她望了望下面躁动的人群，突然又出人意料地说：“此外，我想提出另一项动议。小心间谍。”
“间谍？”
“你是指控我们这儿有间谍吗？”
“我们与鹰旗海盗联手在黄金港里炸毁了圣地亚哥以及其他的