—————————————————————————
注：神话传说中的扶桑仙岛，并非日本！
辨析：扶桑国与倭国。
扶桑一词在现代可代指日本，但中国史中的扶桑却指的是中美洲某地，现多认为指墨西哥。非现代的中国书本中，日本多是用倭国，而非扶桑。
据考证，日本有扶桑一称，有两种说法。一是日本多年学习古代中国文化，在进入明治维新时代之后，国力增强，扩张领土欲望极为强烈。其愈加自满，开始自认为自身乃是神话传说中的仙岛圣地。
另一种是古代的沿海一带的渔民，文化状态十分落后，偶有遇见倭过驶来的船只，就认为是从传说中的海外仙岛而来。因为日本位置也在海外东方，久而久之，就有了这一称呼。
有人大胆地扶正：日本并不是传说中的的扶桑国。证据是：首先，几乎在中国古代所有的史籍中，对日本的正式称呼都是“倭国”，如《山海经》的《海内北经》早就写着：“倭国在带方东大海内。”在这些史书的《东夷列传》中，“倭国”和“扶桑国”都分开立传，显然是两个国家。
其次，从地理位置上说，这两个国家的距离也很远。倭国的位置，只是在“带方东大海内”；而扶桑国的位置，则是“在大汉国东二万余里”。这样计算下来，扶桑国距离中国共有三万多里，比日本远的多了。