老岳父，道：“太师何必动怒，胜败乃兵家常事！”
李儒此前反对出兵，如今果然大败，董卓对李儒倒看高了一眼，听了李儒的话挥手让吕布曹操下去，然后向李儒道：“你看如今该怎么办？”董卓与袁绍完全相反，若是袁绍恐怕会深恨李儒，而董卓却会重赏李儒。
李儒道：“如今张毅刚去，公卿人心未定，满朝尽在太师掌握之中，若要废帝正该趁此朝中未定之时！”
董卓大喜，道：“正是！你去召百官在温明园饮宴！”
张毅去了之后，董卓越发蛮横无礼起来，百官这时才感觉好像少了依靠似的。听说董卓相召，百官不敢片刻迟疑，乖乖跑到园中等着董卓。董卓带着铁甲卫士昂扬而入，高踞上席。
酒过三巡，董卓停杯，道：“今上暗弱，不可以奉宗庙，吾将效法伊尹、霍光，废帝为弘农王，立陈留王为帝。谁若不从，吾将斩之！”
席下站起一人，怒道：“董卓逆贼，歁凌天子，吾当以颈血溅之！”持杯向董卓打来。董卓大怒，喝令铁甲卫士拿下，一看，是尚书丁管。董卓命令铁甲卫士将丁管擒出斩首，丁管面不必色，一路骂不绝口。
董卓又剑指袁绍，问道：“尔可有意见？”袁隗虽死，袁家势力仍在，所以董卓问袁绍的意思。
袁绍道：“汉家君临天下四百年，恩泽广布，平民拥护。当今天子正富于春秋，毫无过失，太师欲废嫡立幼，恐怕天下未必会赞同太师之议！”
董卓拔剑怒叱袁绍：“竖子竟敢阻我大事？天下之事，随我所欲，谁敢不从，便试试我剑是否锋利！”
袁绍勃然动怒道：“天下人，非止有太师才有刀剑锋利！”袁绍横刀一揖，转身出去。袁绍天下名望，董卓暂不想处置，打定主意日后再寻机办了他。（取自《通鉴》）
董卓哼了一声，酒席不欢而散。袁绍离席之后，立即召集食客门人，将官印挂在府门上，离了洛阳投冀州而去。
第二天，董卓见袁绍挂印而走，大怒之下，便要发兵追杀。